『百年來的凝視』第三屆全國學生「台灣原住民」海報創作競賽

　


『百年來的凝視』- 第三屆全國學生「台灣原住民」海報創作競賽
「Gaze Through the Centuries」- 2009 Student Poster Design of Taiwan Indigenous People

競賽緣由
順益台灣原住民博物館特別於 2006 年起，開始舉辦以「台灣原住民文化」為主題的全國學生海報設計比賽，希望藉由全國各地區學生的「視」界，探索這塊美麗寶島上的原住民族文化，期待學生們將創意巧思匯入自己的設計中呈現出原住民族文化不同的面貌，也期盼能將原住民的文化與精神傳承下去。

鑑於第一、第二屆全國學生「台灣原住民」海報創作競賽之舉行成果豐碩，其亦於全國各地方文化館、校園巡迴展示時，獲得全國各縣市設計系學子們熱烈的迴響。適逢今年本館開館第十五週年，館內亦盛大舉辦「百年來的凝視 - 日本國立民族學博物館珍藏台灣原住民文物展」，希望延伸此一特展之精神，因此特與台灣海報設計協會再次合作、由台北市政府文化局贊助以及台灣佳能資訊股份有限公司熱情提供之下，舉辦「百年來的凝視」- 第三屆全國學生「台灣原住民」海報創作競賽。並將邀請各界優秀人士擔當評審，用不同的專業角度來評選出最佳設計作品。

同時為使學生們對原住民族文化有更深一層體認，本館擬提供各大專院校學生團體憑公文預約可享免門票參觀之優惠。本館亦計畫安排此屆得獎之海報作品至國內、外學術機構巡迴展出，藉此為台灣原住民文化發聲，喚起世界大眾對台灣原住民文化的共鳴與體認。

競賽主題
「百年來的凝視」- 台灣原住民族之傳統文化、生活風俗等相關主題為作品設計。

參加資格
台灣地區高中 (職) 或以上學生 (不含在職專班進修身分學生)，年齡須以 25 歲以下，方可報名參加。

獎勵辦法
金獎 ( 1 名)：獎金五萬元、獎座一座、獎狀乙紙、指導老師感謝狀乙紙、
台灣佳能資訊提供佳能多功能印表機 PIXMA MP268 乙台；
銀獎 ( 2 名)：獎金二萬元、獎座一座、獎狀乙紙、指導老師感謝狀乙紙、
台灣佳能資訊提供佳能多功能印表機 PIXMA MP268 乙台；
銅獎 ( 2 名)：獎金五仟元、獎座一座、獎狀乙紙、指導老師感謝狀乙紙；
優異獎 ( 10 名)：獎狀乙紙、指導老師感謝狀乙紙、順益台灣原住民博物館十五週年特刊乙本、台灣海報設計協會贈送協會會員作品專刊乙冊。
評審委員特選獎 ( 6 名)：獎狀乙紙、指導老師感謝狀乙紙。
佳作：榮獲入圍證書乙紙。(約 30 名，視乎評選當天評審委員們之決定)
※ 以上所有獎項皆由順益台灣原住民博物館與台灣海報設計協會雙方共同具名

收件日期：2009 年 9 月 22 日 (週二) ~ 10 月 31 日 (週六)
評審日期：2009 年 11 月 25 日 (週三)
入圍公告：2009 年 12 月 10 日 (週四) 於主辦單位官方網站公告入圍名單。

收件方式
1.為節省郵資及方便作業程序，主辦單位建議參賽者作品可在比賽收件截止日前 (以郵戳為憑)，由學校統一掛號寄出：
報名表：請加蓋科或系所章，並將學生證正、反面清晰影本貼於報名表格上。(未滿 20 歲學生，請務必隨報名表繳交法定代理人簽章之授權同意函)
參賽作品：以 A3 作品稿貼於四開黑色卡紙 (約 250 磅 ~ 350 磅)之上，並請加蓋科或系所章，再背貼參賽作品表。
授權同意書：須由參賽者本人親自簽名。
2.參賽者須以正楷體確實填寫報名資料 (報名表、參賽作品及授權同意書)。若因未標明清楚而造成系列作品遺失或作者認定困難，主辦單位恕不受理。
3.郵寄交件：將報名表、參賽作品及授權同意書掛號寄至本館 (需自行完封包裝並妥善裝於圓筒內、勿折損)。
4.作品寄送過程，請妥善包裝及運送，主辦單位將不受理有破損的作品。若有黏貼或因繳交作品過大造成作品毀損之情形，主辦單位恕不負責。

報名繳交文件
1.參賽者須確實填寫報名表，參賽作品表及授權同意書，需以正楷體或印刷字體填寫，授權同意書需由參賽者親自簽名。
2.學生證正、反面清晰影本請貼於表格上。(未滿 20 歲學生，請務必隨報名表繳交法定代理人簽章之授權同意函)

作品規定
1.作品必須完成於 2009 年後，每人不限作品件數 (系列作品僅限單件作品)，入選發現重複者，主辦單位得擇一刪除。
2.作品尺寸為 A3 (供評審之用)，並請將參賽作品表填妥影印一式，貼至 A3 作品所黏貼之四開黑色卡紙 (約 250 磅 ~ 350 磅) 背面右下方之處。
3.作品毋須裱框、裝框。
4.參賽作品需為個人創作，不接受集體創作之作品。
5.凡有抄襲創意之作品，請勿參加。仿作如經檢舉或查證屬實，經評審委員會裁決確定後，取消得獎資格(含所核發之獎金、獎狀、獎品等)，並得由主辦單位公佈之。
6.參賽作品將為【『百年來的凝視』- 第三屆全國學生「台灣原住民」海報創作競賽】所有，概不歸還， 請自行備份存檔。
7.參賽者須確保對參賽作品擁有著作權法之正當權利，若因著作權引起第三者之法律追究，則其一切由參賽者自行負責。
8.參賽作品同意無償授權給主辦單位及其所指定者重製，出版，及商業行為展覽或本活動相關之一切發表及應用。
9.主辦單位有權拒收任何違反善良社會風俗，或侵犯道德，及不符合參賽作品要求之作品。
10.主辦單位概不負責寄送過程中之任何(手續)費用。

注意事項：
1.所有參賽作品 (包含規格不符者) 一律不退還，僅請見諒。
2.請得獎者於領獎時攜帶個人身分證及印章至主辦單位指定地點領獎。
3.獎金及獎品等值，依法須代扣 10% 稅金。

收件單位：
順益台灣原住民博物館
請註明參加【『百年來的凝視』- 第三屆全國學生「台灣原住民」海報創作競賽 】
收件地點：11143 臺北市士林區至善路二段 282 號
聯絡電話：(02) 2841-2611 分機 115 聯絡人員：蔡小姐
聯絡傳真：(02) 2841-2615
電子郵件：peipei@syc.com.tw

相關資訊及下載：http://www.museum.org.tw/10_20090917.htm

國立臺灣史前文化博物館南科分館展示設計競賽

　
主旨：
歷史的演進時空不斷再改變，唯一不變的就是時空轉換所留下的痕跡，每一遺址，每一處角落，每一格空間氛圍，其背後所存在的故事和生活，都是人類與地域文明演進的見證。

臺南科學工業園區（簡稱「南科」）面積約 650 公頃，於開發南部科學園區開始，當地就不斷發現有許多的史前遺址和遺物。其中陸續出土的文物，年代從距今 4,800 年到距今 300 年，橫跨有 4,500 年。古文化資產概屬全民所有，在南科管理局、臺南縣政府、國立臺灣史前文化博物館（簡稱「史前博物館」）以及中研院史語所等單位的共同努力下，一個隸屬於史前博物館的南科分館，已進入規劃階段。

由於考古知識的冷僻與艱深，並非通俗性的嗜好與興趣，甚至要有一定的學養基礎的人士，方能給予展示規劃一定的建議。『南科分館展示設計-全民大策略競賽』目的在於鼓舞民眾對南科分館展示規劃的參與，將考古的知識與科技以點、線、面的縝密鋪陳方式與平易近人的手法，導入展示的空間規劃與內容之中。以公開徵集展示創意的方式，號召“全民”，希望大家齊出招，規劃出理想中的南科分館。

競賽說明：
國立臺灣史前文化博物館南科分館，已進入規劃階段，所需規劃設計的展示區塊共為五大區塊，詳見如下說明：

參賽者必須以南科分館現行規劃之空間區塊與展示主題:常設展區(六大主題)、考古發掘體驗區、兒童館區、人骨展示區、古生物化石區，進行空間規劃，並依據國立臺灣史前文化博物館所提供之展示內容(詳見下載區資料)，例如文化年表、考古文獻、文物資料及圖片等，呈現出的展示美學配置。

展示空間尺寸：
主展示館：3500 平方公尺。
包括：
（1）常設展示室：1700 平方公尺。
（2）兒童館：600 平方公尺。
（3）考古體驗區：500 平方公尺。
（4）人骨展示區：400 平方公尺。
（5）古生物化石區：300 平方公尺。

設計之總體內容，應包含：整體空間配置概念、展示氛圍創意、參觀動線引導、展示主題風格與色彩等想法。呈現方式以展場立體圖、平面圖、示意圖並配合展示企劃書說明其展的設計手法及設計理念，做為日後南科展示規劃的參酌觀點及元素。

比賽辦法
1、參賽資格
凡對此項競賽有興趣、有創意的學生與社會人士，均歡迎報名參加。

2、參賽程序
(1).網站報名
參賽者必須先至比賽網站填寫報名，完成網路報名程序，取得報名序號，方可取得進入評選程序。
(2).下載參賽設定之主題與內容圖文
參賽者必須以史前館所設定之主題單元之圖文資料 (請參閱競賽網站之下載區)。
(3).參考網站連結
(a).http://stsipa.nmp.gov.tw/home01.aspx?ID=1 (南科考古的介紹)
(b).http://dignk.nmp.gov.tw/home01.aspx?ID=1 (考古體驗遊戲，做為瞭解南科考古，參酌資料。)
(4).截止日期
參賽作品與電子檔案必須於收件截止 11 / 05 (星期四) 前寄達主辦單位指定收件處。
(5).競賽結果公佈
比賽結果將於 11 / 13 (星期五)，公佈於主辦單位的官方網站，並擇日頒 發各獎項。

3、報名與參賽方式
(1).報名期限與方式
所有參賽者須在 2009 年 11 月 05 日 (星期四) 前完成網路報名。 (報名表格載於國立臺灣史前文化博物館官方網站 - 線上報名，報名表填寫後確認送出後，系統將會自動產生報名序號，請將此參賽序號記下保存，並標貼於每一件作品圖背面右下角)。
(2).參賽件數限制
一人參賽作品只能一件，若為團體報名參賽必須指定一位代表人。
參賽者以史前博物館所設定主題單元之圖文資料(請參閱競賽網站之下載區)，並可連結（1）http://stsipa.nmp.gov.tw/home01.aspx?ID=1 (南科考古的介紹)（2）http://dignk.nmp.gov.tw/home01.aspx?ID=1 (考古體驗遊戲) 初步瞭解南科考古，進而著手設計其展示手法。
(3).競賽範圍
設計之總體內容，應包含:整體空間配置概念、展示氛圍創意、參觀動線引導、展示主題風格與色彩等想法。呈現方式以展場立體圖、平面圖、示意圖並配合展示企劃書說明其展設計手法及設計理念，做為日後南科展示規劃的參酌觀點及元素。並經由專家委員評定前三名獎項。

4、作品繳交規範及審查標準
(1).競賽作品繳交規格：
(a).創作圖稿表板 4 件 (設計圖一律以彩色列印於 A3 白紙上並裱於同尺寸厚紙板上 (1mm * 420mm * 297mm)。
(b).作品創意說明書（A4 直式，文字由左至右）2 份
(c).智慧財產權轉讓同意書
(d).資訊保密切結書
(e).作品所有資料，燒錄光碟 1 份。
所有作品圖稿檔案皆須符合 JPEG 格式，尺寸寬 800 x 高 600 像素之規定 (個別檔案大小不得超過 250kb)，燒錄於光碟中並與所有作品圖及企劃書 (a) ~ (e) 等一起附上，並將報名序號標示於光碟上。
※ 為考量評審公正性，以上所有繳交資料皆須依規定標貼參賽序號(貼於圖面右下角)，但切勿標示與作品設計無關之簽名或記號! (如學校、公司名稱、指導教授、參賽者姓名----)
※ 寄(送)件時請確實檢查內容，凡有資料不全 (共 4 件)、不符合上述規定或作品圖稿未能完整表現、切合主題等情事，主辦單位有權視情況不予以採用。
(2).設計呈現範圍
設計範圍內容應包括：
(a).主場館：常設展區(六大主題)
(b).考古發掘體驗區
(c).兒童館區
(d).人骨展示區
(e).古生物化石區
必須呈現以上設計範圍之展示氛圍創意、參觀動線引導、展示主題風格與色彩等想法。呈現方式以展場立體圖、平面圖、示意圖並配合展示企劃書說明其展設計手法及設計理念。
創作圖稿(表板以四張為限，手法不拘，可以 3D 模擬立體圖、2D 平面圖或手繪形式表現)，
(3).寄件方式
以上所有作品圖 4 張、作品企劃書 2 份及作品光碟 1 式 (共 7 件)，皆需在 2009 年 11 月 05 日前，一律以郵寄方式送達主辦單位指定收件處
(4).收件地址與收件者
11199（郵遞區號）- 台北郵政 28 之 270 號信箱
收件人：開物國科技文化事業有限公司
(5).寄送途中若有破損者請自行負責，凡於 2009 年 11 月 06 日後寄抵的圖面作品，承辦單位一律不予以採用。

5、競賽時程
報名開始：2009 / 9 / 27 (日)
報名、送件截止：2009 / 11 / 05 (四)
專家評選：2009 / 11 / 07（六）~ 10 (二)
活動評選公佈：2009 / 11 / 13（五）
頒獎典禮：擇日後公布

6、獎勵說明
金獎：獎金新台幣 12 萬元，1 名
銀獎：獎金新台幣 8 萬元，1 名
銅獎：獎金新台幣 5 萬元，1 名
佳作：獎金新台幣 1 萬 2 千 5 百元，2 名
※ 獎項由評審會議視參加者及作品水準議定，必要時以從缺辦理，獎金得視實際情況作彈性調配，若有從缺則該獎金將視主辦單位或評審決定或分配到其他獎項，以不超過原獎金總額為限。
※ 依所得稅法相關規定，以上得獎獎金總額逾新台幣 13,333 元時將代扣百分之 15 的所得稅，非居住國內之個人依規定得全額預扣百分之 20 的所得稅，並開立扣繳憑單）

參賽注意事項與聲明
1.凡參賽作品必須為參賽者自行創作設計之作品，且未曾參加其他國內外相關設計競賽，亦未曾以任何形式公開發表，且無任何抄襲或仿冒情事者。
2.參賽作品若有部分雷同的內容或被舉發，將由評審團專業判定議決，參賽者同意尊重評審委員會之決議與評審結果，絕無異議。
3.主辦單位若發現參賽作品有違反本比賽規則所列之規定者，得取消其參賽資格，若為得獎作品，得追回已頒發之獎項及獎金並公告之。若造成第三者之權益損失，參賽者應自負完全法律責任，不得異議。
4.參賽作品與文件需於規定日期限前送達主辦單位指定收件處，若繳交參賽作品不齊全或不符合規定者，主辦單位有權不予收件，亦無退回義務。

智慧財產權
1.參賽者同意其參賽圖文作品著作權、著作財產權於評審得獎確定同時讓與國立臺灣史前文化博物館，並同意簽具「著作財產權轉讓同意書」；國立臺灣史前文化博物館得不限時間、次數、方式使用。
2.就本徵圖得獎確定作品圖稿，國立臺灣史前文化博物館具修改與使用權利。
3.凡報名參加此比賽者 (即參賽者)，皆已研讀並充分瞭解本比賽之各項規定及條款要求，並且願意完全遵守本比賽之各項規定及條款要求。
4.若有任何未盡事宜，依中華民國法律 (包括智慧財產權法) 辦理之。
5.參賽者應簽署著作授權同意書及資訊保密切結書。

活動網站：http://nmpnkn98020.nmp.gov.tw/index1.php